You stream your favourite music and ditched the CDs. You stopped writing cheques years ago. So why are you still using the same estate agency service that's been around for 200 years? Welcome to that sell-your-home-for-free feeling.