Pour cet épisode, direction Thônes, en Haute-Savoie, où Antoine fait la rencontre de Marion qui, après une carrière professionnelle de journaliste, a décidé de se rapprocher de la nature en devenant agricultrice.